Membuka almanak petani, setiap hari akan ditandai dengan item "Cocok" dan "Tabu" —— pengorbanan, pernikahan, pindah rumah, peletakan batu pertama, pembukaan bisnis, dan sebagainya. Kosakata ini berasal dari penanggalan tradisional dan cerita rakyat, masing-masing memiliki definisi yang jelas dan kesempatan penggunaan. Di sini, istilah cocok dan tabu yang paling umum dijelaskan satu per satu, membuatmu dapat memahami dan menggunakannya saat memeriksa kalender kuning.
任何自我探索的系統，價值都不在於把自己歸類，而在於提供一個能反覆檢查自己狀態的語言。建議的用法是：先找出你目前最有感的那一詞條，讀完之後挑一個練習做兩週，再回來對照有沒有變化。比起一次讀完全部，這樣更容易真的改變什麼。
同時也建議搭配其他角度交叉看：MBTI 與九型人格從心理偏好切入、星座與命理從文化象徵切入、黃曆宜忌則提供另一層觀察。多個角度指向同一個結論時，那通常就是你真正的模式。
| 詞條 | 關鍵字 | 失衡時 |
|---|---|---|
| 祭祀 | 祭拜神明與祖先 | Hari-hari yang pantang untuk melakukan ritual biasanya berkaitan dengan hari sial dan tabu pada hari tersebut. Selain itu, jika ada anggota keluarga yang sedang berkabung belum genap seratus hari, atau shio yang bersangkutan berbenturan dengan hari tersebut, secara tradisional orang juga akan menghindarinya. |
| 祈福 | 向神明祈求福分 | Hari yang melarang memohon berkah banyak yang berkaitan dengan dewa sial yang sedang bertugas pada hari itu. Selain itu, tradisi percaya bahwa tidak tepat untuk memohon saat ketulusan hati tidak ada atau tujuannya tidak benar. |
| 開光 | Upacara pengaktifan patung dewa dan perlengkapan ritual | Hari-hari yang menghindari pemberkatan (kai guang) secara tradisional dianggap memiliki keefektifan ritual yang tidak mencukupi. Selain itu, jika tempat tersebut belum dibersihkan atau pihak yang bersangkutan sedang dalam masa berkabung, disarankan juga untuk menunda. |
| 訂盟 | 訂婚的前置儀式 | Hari yang tabu untuk bertunangan (dingmeng) biasanya juga tabu untuk pernikahan. Selain itu, secara tradisional akan menghindari situasi di mana shio kedua belah pihak berbenturan dengan hari tersebut. |
| 納采 | 男方下聘提親 | Hari yang melarang pertunangan secara tradisional juga tidak cocok untuk pernikahan. Hari-hari di mana masa berkabung belum berakhir atau shio kedua belah pihak berbenturan (Chong) juga akan dihindari. |
| 嫁娶 | 結婚迎娶的正日 | Hari yang tabu untuk pernikahan mencakup hari sial tradisional, dan hari yang berbenturan dengan Shio pengantin baru. Bulan ke-7 penanggalan lunar secara umum dihindari oleh masyarakat Taiwan, ini adalah adat istiadat alih-alih ketentuan kalender kuning. |
| 安床 | 新床安置與定位 | Hari yang tabu untuk memasang tempat tidur (anchuang) secara tradisional tidak cocok untuk memindahkan posisi tempat tidur. Posisi tempat tidur di kamar wanita hamil juga tidak dipindah sembarangan dalam adat rakyat. |
| 入宅 | 搬進新居 | Hari yang tabu untuk pindah rumah (ruzhai) tidak cocok untuk pindah secara resmi. Secara tradisional juga akan menghindari hari yang berbenturan dengan shio pemilik rumah. |
| 移徙 | 搬遷與遷移 | Hari yang tabu untuk pindah (yixi) secara tradisional tidak cocok untuk memindahkan barang. Posisi tempat tidur di kamar ibu hamil juga tidak dipindah sembarangan dalam adat rakyat. |
| 安香 | Memasang altar dewa dan papan leluhur | Hari yang tabu untuk memasang dupa (anxiang) tidak cocok untuk memindahkan atau mengatur altar dewa. Selama masa berkabung di rumah, secara tradisional juga akan ditunda. |
| 動土 | 陽宅工程開工 | Hari-hari di mana tidak boleh melakukan penggalian tanah secara tradisional dianggap tidak cocok untuk memulai konstruksi. Selain itu, hari-hari yang berbenturan (Chong) dengan shio {{P}} pemilik rumah, serta arah San Sha pada tahun tersebut, secara tradisional akan dihindari. |
| 上樑 | 建築主樑安置 | Hari Ji Shang Liang secara tradisional tidak baik untuk melakukan proses ini. Juga akan menghindari benturan dengan shio pemilik rumah. |
| 破土 | 墓地工程開工 | Hari yang tabu untuk memecahkan tanah (potu) tidak cocok untuk memulai konstruksi. Selain itu, hari yang berbenturan dengan shio orang yang sudah meninggal atau keluarga yang berkabung juga akan dihindari. |
| 安葬 | 下葬與進塔 | Hari yang melarang pemakaman secara tradisional tidak cocok untuk dilakukan. Anggota keluarga yang berduka yang shio-nya berbenturan (Chong) dengan almarhum, menurut adat akan untuk sementara menghindari tempat saat pemakaman. |
| 開市 | 開業與新張 | Hari Ji Kai Shi secara tradisional tidak baik untuk membuka usaha. Hari yang berbenturan dengan shio penanggung jawab juga akan dihindari. |
| 立券 | 訂立契約 | Secara tradisional, hari yang pantang menandatangani kontrak tidak cocok untuk menandatangani dokumen penting. |
| 交易 | 買賣成交 | Secara tradisional, hari yang pantang bertransaksi tidak cocok untuk melakukan jual beli besar. |
| 納財 | 收受財物與進帳 | Secara tradisional, hari pantang memasukkan kekayaan tidak cocok untuk menerima pemasukan atau investasi dalam jumlah besar. |
| 出行 | 外出旅行 | Hari yang melarang bepergian secara tradisional tidak cocok untuk perjalanan jauh, terutama perjalanan jarak jauh dan jalur air. |
| 祈福出火 | 神位暫時移動 | Hari pantang mengeluarkan api (chuhuo) tidak cocok untuk memindahkan altar dewa. |
| 作灶 | 安設或修理爐灶 | Hari Ji Zuo tidak baik untuk merenovasi kompor dapur. Tradisi juga menghindari mulut kompor menghadap pintu atau toilet. |
| 求嗣 | 祈求子嗣 | Secara tradisional, hari yang pantang untuk memohon keturunan sebaiknya dihindari untuk berdoa. |
| 沐浴 | 齋戒淨身 | Hari Ji Mu Yu mengacu pada larangan melakukan pembersihan ritual, pembersihan sehari-hari tidak terpengaruh. |
| 剃頭 | Potong rambut dan mencukur rambut bayi baru lahir | Hari Ji Ti Tou secara tradisional tidak baik untuk potong rambut, ada juga kepercayaan masyarakat bahwa tidak potong rambut di bulan pertama lunar. |
| 栽種 | 種植與農事 | Secara tradisional, hari yang pantang menanam tidak cocok untuk menabur benih atau memindahkan tanaman. |
| 納畜 | 添購牲畜與寵物 | Hari pantang membeli ternak secara tradisional tidak disukai untuk melakukan pembelian hewan. |
| 解除 | 清掃與去除不祥 | Secara tradisional, hari pantang melepaskan tidak cocok untuk melakukan tindakan pembersihan. |
| 拆卸 | 拆除與拆解 | Hari Ji Chai Xie secara tradisional tidak baik untuk pembongkaran. Hari yang berbenturan dengan shio pemilik rumah juga akan dihindari. |
| 修造 | 修繕與改建 | Hari yang pantang untuk renovasi secara tradisional tidak cocok untuk konstruksi. Berbenturan dengan shio pemilik rumah juga akan dihindari. |
| 掛匾 | 懸掛招牌與匾額 | Secara tradisional, hari yang pantang menggantung plakat sebaiknya dihindari untuk memasang papan nama. |
| 開倉 | 開倉庫與出貨 | Hari yang melarang pembukaan gudang secara tradisional tidak cocok untuk pengiriman barang atau penggunaan inventaris dalam jumlah besar. |
| 平治道塗 | 整修道路 | Hari yang pantang untuk perbaikan jalan relatif jarang ditemui, karena perbaikan jalan secara tradisional dianggap sebagai perbuatan baik. |
| 諸事不宜 | 這天不宜辦大事 | Zhushiwuji itu sendiri adalah tanda pantangan. Namun, rutinitas kehidupan sehari-hari, pergi bekerja dan bersekolah tidak terpengaruh. |
| 餘事勿取 | 只做標示的事 | Selain hal-hal yang secara eksplisit ditandai sebagai anjuran, hal lainnya secara tradisional disarankan untuk dihindari. |
| 三娘煞 | Hari-hari yang dihindari dalam pernikahan tradisional | Secara tradisional, enam hari ini tidak baik untuk pernikahan, pertunangan, dan urusan pernikahan lainnya, hal lain tidak dibatasi oleh pernyataan ini. |
| 沖煞 | Hari yang berbenturan (Chong) dengan shio | Shio yang berbenturan (Chong) secara tradisional menghindari memimpin atau berpartisipasi dalam upacara penting pada hari tersebut; sedangkan arah Sha mengacu pada arah yang tidak cocok untuk memulai pembangunan tanah pada hari tersebut. |
| 黃道吉日 | 傳統認定的吉日 | Yang berlawanan dengan Bintang Kuning (Huang Dao) adalah Hari Jalur Hitam (Hei Dao), yang secara tradisional dianggap tidak cocok untuk urusan besar. |
Kesalahpahaman yang paling palng umum adalah menganggap hal yang boleh dan tidak boleh dilakukan sebagai aturan kaku, langsung tidak berani beraktivitas seharian begitu melihat kata "tidak boleh". Faktanya, hal yang boleh dan tidak boleh dilakukan pada kalender lunar ditujukan untuk perilaku tertentu (menggali tanah, pernikahan, pemakaman, dll.), pekerjaan sehari-hari, sekolah, makan dan tidur tidak termasuk dalam ruang lingkup tersebut. Kesalahpahaman umum kedua adalah mencampuradukkan item: menggali tanah adalah proyek rumah tinggal, menggali tanah untuk makam adalah proyek pemakaman; bepergian adalah pergi keluar sementara, migrasi adalah pindah untuk menetap; mandi mengacu pada penyucian diri alih-alih mandi sehari-hari. Salah mengecek item jauh lebih umum daripada salah mengecek hari.
Hal-hal yang boleh dan tidak boleh dilakukan (Yi Ji) dalam almanak serta Dua Puluh Empat Istilah Solar sama-sama termasuk dalam sistem penanggalan tradisional, namun fungsinya berbeda: istilah solar mendeskripsikan iklim dan urutan musim, yang merupakan hasil perhitungan astronomi; sedangkan hal yang boleh dan tidak boleh dilakukan berasal dari sistem cerita rakyat dan dewa pembawa kesialan, yang termasuk dalam penilaian budaya. Dalam praktiknya, hal yang benar-benar membutuhkan pemilihan hari yang ketat sebagian besar adalah urusan besar yang bersifat satu kali — pernikahan, pindah ke rumah baru, menggali tanah, dan pemakaman; urusan sehari-hari cukup dijadikan acuan saja, dan tidak perlu terikat oleh hari tertentu.
Tradisi didasarkan pada Kalender Gan Zhi, yang dikombinasikan dengan situasi tugas harian dari Dua Belas Dewa yang Bertugas dan berbagai dewa baik serta buruk, untuk menilai hal-hal yang cocok dan tidak cocok setiap harinya. Versi almanak Nongminli yang berbeda mungkin memiliki sedikit perbedaan dalam pelabelan karena perbedaan aliran, dan ini adalah fenomena normal.
Yi Ji adalah referensi dari adat istiadat tradisional dan bukanlah aturan yang kaku. Secara praktis, kebanyakan orang hanya merujuk pada hal-hal besar yang terjadi sekali seumur hidup seperti pernikahan, pindah rumah, pembukaan bisnis, dan peletakan batu pertama, sementara urusan sehari-hari berjalan seperti biasa. Jika tanggal tidak dapat diubah, tradisi rakyat juga memiliki konsep untuk menutupi hal tersebut melalui persiapan yang matang dan ketulusan.
Pemilihan hari memiliki aliran yang berbeda, sistem dewa pembunuh (shensha) yang diadopsi dan standar penilaiannya berbeda, sehingga akan ada perbedaan di setiap versi. Jika kamu menemui hal-hal penting, disarankan untuk menggunakan versi yang biasa digunakan oleh keluarga, atau meminta ahli untuk memilih tanggal yang cocok berdasarkan Bazi pihak yang bersangkutan.
Huangli menyediakan penilaian yang umum. Pemilihan tanggal yang resmi juga akan mencocokkan tanggal lahir Bazi orang yang bersangkutan, shio, dan apakah hari tersebut berbenturan dengan personel terkait. Untuk urusan besar seperti pernikahan dan pemakaman, secara tradisional akan meminta orang khusus untuk mencocokkannya, alih-alih hanya melihat Nongminli.