Berbuat baiklah pada diri sendiri, itulah penyembuhan terbaik.
你最需要的療癒,是好好犒賞、寵愛自己。當你累了、辛苦了,最能讓你回血的,是給自己一點小確幸——吃頓美食、買個想要的東西、泡個舒服的澡、睡到自然醒。這些對自己好的舉動,能讓你感覺被善待、被照顧,重新有力氣面對生活。
Jika akhir-akhir ini kamu terus berjuang demi orang lain dan demi tanggung jawab, jangan lupa untuk berhenti sejenak demi diri sendiri. Menikmati hidup pada waktunya dan memuaskan keinginan kecilmu bukanlah suatu pemborosan atau kesia-siaan, melainkan bentuk kepedulian diri yang esensial. Orang yang mengerti cara memperlakukan diri dengan baik, barulah memiliki kelapangan untuk bersikap lembut kepada The World. Saat sedang jatuh, manjakanlah dirimu dengan baik ya.
Cara penyembuhanmu adalah dengan menghadiahi diri sendiri. Berkorban untuk orang lain dan tanggung jawab dalam jangka waktu lama mudah membuatmu kelelahan, sedangkan menikmati dan memanjakan diri pada saat yang tepat bisa membuatmu merasa diperlakukan dengan baik dan mengisi ulang energi. Jangan lupa untuk memperlakukan diri sendiri dengan sedikit lebih baik saat sedang merasa jatuh; itu bukanlah memanjakan diri, melainkan bentuk kepedulian terhadap diri sendiri yang sangat diperlukan.
《Tes Terapi Apa yang Kamu Butuhkan》一共分成 6 種落點,Penyembuhan hadiah diri的位置可以這樣理解:Berbuat baiklah pada diri sendiri, itulah penyembuhan terbaik.。
更具體一點:Penyembuhan hadiah diri的關鍵是「Pulih dengan hadiah diri」。Saat sedang lelah, ingat untuk berhenti sejenak demi diri sendiri.--hal ini dalamPenyembuhan hadiah diriSangat terlihat jelas pada dirinya, dan juga merupakan hal yang paling mudah membedakannya dari tipe lain.
如果你覺得Penyembuhan hadiah diri只說中一半,很可能你落在Penyembuhan hadiah diri與Penyembuhan alam之間。多數人並不是純粹的單一類型,把最接近的兩型放在一起讀,通常比執著於一個標籤準確得多。
Penyembuhan hadiah diri是《Tes Terapi Apa yang Kamu Butuhkan》其中一種落點,反映的是你近期的傾向與狀態,而不是固定不變的標籤。隔一段時間再測,落到相鄰的類型是很常見的事——那通常代表你的處境變了,而不是先前測錯。
如果讀完覺得Penyembuhan hadiah diri只說中一半,不妨也看看下面其他幾型。多數人並不會完全落在單一類型裡,真正貼近你的描述往往散在兩型之間,把它們放在一起讀,比執著於Penyembuhan hadiah diri這一個標籤有用得多。
完整版測驗,幾分鐘測出你的類型。